당신이 태어나 행복해요



  • 당신의 삶이 힘들고 지친다해도
    희망과 용기를 잃지마세요
    당신의 삶에 좌절밖에 없다해도
    그대의 삶을 포기하진 마세요

    이 세상에 아픔없는 사람없어요
    그대 혼자만 아파마세요
    이 세상에 실수없는 사람없어요
    그대 혼자만 좌절마세요

    당신이 태어나 행복해요
    당신은 하나님의 귀중한 자녀
    당신이 태어나 행복해요
    하나님은 당신을 사랑해요

    현실을 바라보지 말고 비전 바라보세요
    하나님이 당신에게 주신 비전있으니
    남들이 뭐라해도 자신을 사랑하며 사세요
    하나님이 당신에게 주신 소명있으니

    당신이 태어나 행복해요
    당신은 하나님의 귀중한 자녀
    당신이 태어나 행복해요
    하나님은 당신을 사랑해요

    당신이 태어나 행복해요
    당신은 하나님의 귀중한 자녀
    당신이 태어나 행복해요
    하나님은 당신을 사랑해요

    난 그댈 믿어요
    그대는 잘 할 수 있다는 걸
    난 그댈 믿어요
    그대의 잠재력과 가능성을

    당신이 태어나 행복해요
    당신은 하나님의 귀중한 자녀
    당신이 태어나 행복해요
    하나님은 당신을 사랑해요

    나 그댈 향해 고백하는 말
    당신이 태어나 행복해요

    당신이 태어나 행복해요

  • Even if your life is overwhelming and weary
    Please do not give up hope and lose courage
    Even if your life is full of discouragement
    Please do not give up on your life

    There is nobody in this world without pain
    So please do not feel you are alone
    There is nobody in this world without mistakes
    So please do not be discouraged

    I am happy that you are born
    You are God’s precious child
    I am happy that you are born
    God loves you very much

    Please do not look at your reality but your vision
    There is a vision that God has given you
    Whatever people say about you, love yourself
    There is a calling that God has given you

    I am happy that you are born
    You are God’s precious child
    I am happy that you are born
    God loves you very much

    I am happy that you are born
    You are God’s precious child
    I am happy that you are born
    God loves you very much

    I believe in you
    That you will do well
    I believe in you
    That you have potential and possibilities

    I am happy that you are born
    You are God’s precious child
    I am happy that you are born
    God loves you very much

    A message that I have for you
    I am happy that you are born

    I am happy that you are born

  • Aun si tu vida es abrumador y agotador
    Por favor, no pierda su esperanza y valentía
    Aun si tu vida está llena de desanimo
    Por favor, no abandones tu vida

    No hay nadie en este mundo sin dolor
    Así que no te sientas que estás solo
    No hay nadie en este mundo sin error
    Así que no te desalientes

    Yo soy feliz de que hayas nacido
    Tú eres el precioso niño de Dios
    Yo soy feliz de que hayas nacido
    Dios te ama mucho

    Por favor, no mires a tu realidad sino a tu visión
    Hay una visión que Dios te ha dado
    Digan lo que digan la gente de ti, ámate a ti mismo
    Hay un llamado que Dios te ha dado

    Yo soy feliz de que hayas nacido
    Tú eres el precioso niño de Dios
    Yo soy feliz de que hayas nacido
    Dios te ama mucho

    Yo soy feliz de que hayas nacido
    Tú eres el precioso niño de Dios
    Yo soy feliz de que hayas nacido
    Dios te ama mucho

    Yo creo en ti
    Que lo harás bien
    Yo creo en ti
    Que tú tienes potencial y posibilidades

    Yo soy feliz de que hayas nacido
    Tú eres el precioso niño de Dios
    Yo soy feliz de que hayas nacido
    Dios te ama mucho

    Un mensaje que yo tengo para usted
    Yo soy feliz de que hayas nacido

    Yo soy feliz de que hayas nacido


Credits

Executive Producer: Erika Chung / 에리카
Praise by: Ellie Park / 박혜경
Lyrics by: Erika Chung / 에리카
Composed by: Erika Chung / 에리카
Arranged by: Sung-Wan Cho / 조성원
Piano by: Stephen Suh / 서지훈
Recording & Mixing by: Troy Choi / 최경태
Mastering by: Dale Becker
Website Design by: Dennis Cho / 조현태
Company Logo Design by: Biya Jung / 정혜선
Album Design by: Nara Lee / 이나라
Translation (English) by: Erika Chung / 에리카
Translation (Spanish) by: Sam Park / 박상선
Piano Performance by: Stephen Suh / 서지훈
Camera Recording and Editing by: Yong Soo Kim / 김용수
Recording Place: LAFX Studios @ Hollywood

  • 가장 높은 크레딧을 받아야 될 분은 바로 우리 하나님이십니다. 하나님의 하나님 되심과 우리들을 통해 역사하시는 하나님께 감사드립니다. 하나님께서 우리들을 도와주셨으며 모든 과정 가운데 우리들을 인도해주셨습니다. 오직 하나님만이 진정으로 모든 영광과 존귀를 받기에 합당하신 분이십니다. 모든 영광을 하나님께 올려드립니다.

  • It is our Lord who deserves the highest credit of all. Thank Him for who He is and what He did through us. It is God who helped us and guided us every step of the way. He is the only one who truly deserves all the glory and honor. All the glory to the Lord.

  • Es nuestro Señor el que se merece el mayor reconocimiento. Gracias a Él por quien Él es y lo que Él hizo a través de nosotros. Dios es el que nos ayudó y nos guió en cada paso de nuestro camino. Él es el que únicamente se merece toda la gloria y honor. Toda la gloria sea para Dios.