하나님 앞에 나 설 때에

Name Your Price

하나님 앞에 나 설 때에 / Standing before God / De pie delante de Dios

MP3 DOWNLOAD

자신이 원하는 금액 (minimum $2 USD) 으로 mp3 를 구매하실 수 있습니다. 구매를 하실 경우, 다운로드 링크는 입력해주신 이멜로 "Product Download Details" 이란 제목으로 전송이 됩니다. 다운로드 링크의 유효기간은 2틀이오니 유효기간이 지나기 전에 다운로드를 해주시기 바랍니다. 감사합니다.
You may purchase the mp3 at the price (minimum $2 USD) you wish to pay. Once you make a payment, a download link will be sent to an email that you have submitted with a title "Product Download Details." Since the download link is valid for 2 days only, please download it before it expires. Thank you.
Usted puede comprar el mp3 al precio (mínimo $2 USD) que desea pagar. Cuando usted haga el pago, le enviaremos un correo electrónico titulado “Product Download Details” con un enlace para descargar. El enlace para descargar será valido por 2 días solamente, por favor, descargar antes de que expire. Gracias.

• 하나님 앞에 나 설 때에 차마 고갤 들 수가 없어요
  하나님 앞에 나 설 때에 제가 뭐라 말해야 하나요

  나의 마음이 세상에 뺏기지 않도록
  나의 자랑이 자랑되지 않도록
  나의 마음이 주님만 바라보도록
  나의 마음과 생각을 주장하소서

  세상의 성공을 쫒아가는 것 아닌
  주님이 내게 주신 사명 쫒게하시고
  세상의 유혹에 넘어지는 것 아닌
  나의 마음이 주님만 향하게 하소서

  주님이 주신 사명 이루게 하시고
  주님의 마음을 시원케 하소서
  주님의 도구로 쓰임받게 하시고
  주님의 기쁨이 되게하소서

  세상의 성공을 쫒아가는 것 아닌
  주님이 내게 주신 사명 쫒게하시고
  세상의 유혹에 넘어지는 것 아닌
  나의 마음이 주님만 향하게 하소서

  세상의 성공을 쫒아가는 것 아닌
  주님이 내게 주신 사명 쫒게하시고
  세상의 유혹에 넘어지는 것 아닌
  나의 마음이 주님만 향하게 하소서

  주여! 나의 삶을 주관하소서
  주여! 나의 삶을 인도하소서

• If I happen to stand before you, my Lord, I cannot even lift up my head
  If I happen to stand before you, my Lord, I wonder what I should say

  Please don’t let my heart be stolen to the world
  Please don’t let me brag about any of my prides
  Please make my heart to focus only on you
  Please reign in all of my heart and thoughts

  Do not allow me to follow after world’s success
  But, rather allow me to follow after my calling
  Do not allow me to fall into temptations
  But, rather may my heart only focus on you

  Help me follow after my calling
  So that I may refresh your heart
  Help me to be used as your tool
  So that I may please your heart

  Do not allow me to follow after world’s success
  But, rather allow me to follow after my calling
  Do not allow me to fall into temptations
  But, rather may my heart only focus on you

  Do not allow me to follow after world’s success
  But, rather allow me to follow after my calling
  Do not allow me to fall into temptations
  But, rather may my heart only focus on you

  Lord! Please reign in my life
  Lord! Please guide my life

• Si estuviera de pie delante de Ti, mi Señor, no podría ni siguiera levantar mi cabeza
  Si estuviera de pie delante de Ti, mi Señor, me pregunto qué te diría

  Por favor, no permitas que mi corazón sea robado por el mundo
  Por favor, no permitas que presuma de ninguno de mis orgullos
  Por favor, haz que mi corazón se enfoque sólo en Ti
  Por favor, reina en todo mi corazón y pensamientos

  No permitas que siga el éxito del mundo
  Más bien permíteme seguir mi llamado
  No permitas que caiga en tentaciones
  Más bien que mi corazón se enfoque sólo en Ti

  Ayúdame a seguir mi llamado
  Y así refrescar Tu corazón
  Ayúdame a ser usado como tu instrumento
  Y así agradar Tu corazón

  No permitas que siga el éxito del mundo
  Más bien permíteme seguir mi llamado
  No permitas que caiga en tentaciones
  Más bien que mi corazón se enfoque sólo en Ti

  No permitas que siga el éxito del mundo
  Más bien permíteme seguir mi llamado
  No permitas que caiga en tentaciones
  Más bien que mi corazón se enfoque sólo en Ti

  ¡Señor! Por favor, reina en mi vida
  ¡Señor! Por favor, guía mi vida

Credits

• 가장 높은 크레딧을 받아야 될 분은 바로 우리 하나님이십니다. 하나님의 하나님 되심과 우리들을 통해 역사하시는 하나님께 감사드립니다. 하나님께서 우리들을 도와주셨으며 모든 과정 가운데 우리들을 인도해주셨습니다. 오직 하나님만이 진정으로 모든 영광과 존귀를 받기에 합당하신 분이십니다. 모든 영광을 하나님께 올려드립니다.

• It is our Lord who deserves the highest credit of all. Thank Him for who He is and what He did through us. It is God who helped us and guided us every step of the way. He is the only one who truly deserves all the glory and honor. All the glory to the Lord.

• Es nuestro Señor el que se merece el mayor reconocimiento. Gracias a Él por quien Él es y lo que Él hizo a través de nosotros. Dios es el que nos ayudó y nos guió en cada paso de nuestro camino. Él es el que únicamente se merece toda la gloria y honor. Toda la gloria sea para Dios.