Name Your Price
하나님이 말씀하시네 / God is speaking to you / Dios le está hablando
MP3 DOWNLOAD
자신이 원하는 금액 (minimum $2 USD) 으로 mp3 를 구매하실 수 있습니다. 구매를 하실 경우, 다운로드 링크는 입력해주신 이멜로 "Product Download Details" 이란 제목으로 전송이 됩니다. 다운로드 링크의 유효기간은 2틀이오니 유효기간이 지나기 전에 다운로드를 해주시기 바랍니다. 감사합니다.
You may purchase the mp3 at the price (minimum $2 USD) you wish to pay. Once you make a payment, a download link will be sent to an email that you have submitted with a title "Product Download Details." Since the download link is valid for 2 days only, please download it before it expires. Thank you.
Usted puede comprar el mp3 al precio (mínimo $2 USD) que desea pagar. Cuando usted haga el pago, le enviaremos un correo electrónico titulado “Product Download Details” con un enlace para descargar. El enlace para descargar será valido por 2 días solamente, por favor, descargar antes de que expire. Gracias.

-
하나님이 말씀하시네
너의 모든 짐 다 내려놓라고
하나님이 말씀하시네
넌 오직 나만 바라보라고하나님이 말씀하시네
널 사랑하기에 널 훈련시키고
하나님이 말씀하시네
널 사랑하기에 아픔도 허락한단다내가 힘이 되어줄테니 넌 좌절치말고
내가 너를 도와줄테니 넌 실망말아라
내가 너를 지켜줄테니 넌 두려워말고
내가 너와 함께 하리라 영원토록하나님이 말씀하시네
넌 나에게 너무도 귀중하다고
하나님이 말씀하시네
넌 나의 사랑스런 자녀라고하나님이 말씀하시네
난 너보다 널 더 사랑한다고
하나님이 말씀하시네
난 너보다 널 더 잘 안다고내가 힘이 되어줄테니 넌 좌절치말고
내가 너를 도와줄테니 넌 실망말아라
내가 너를 지켜줄테니 넌 두려워말고
내가 너와 함께 하리라내가 힘이 되어줄테니 넌 좌절치말고
내가 너를 도와줄테니 넌 실망말아라
내가 너를 지켜줄테니 넌 두려워말고
내가 너와 함께 하리라 영원토록 -
God is speaking to you
To cast your burdens on me
God is speaking to you
To focus only on meGod is speaking to you
I discipline you, because I love you
God is speaking to you
I allow you to have pain out of loveI will be your strength, do not be discouraged
I will help you, do not be disappointed
I will keep you, do not be afraid
I will be with you foreverGod is speaking to you
You are so precious to me
God is speaking to you
You are my lovely childGod is speaking to you
I love you much more than you love yourself
God is speaking to you
I know you much more than you know yourselfI will be your strength, do not be discouraged
I will help you, do not be disappointed
I will keep you, do not be afraid
I will be with youI will be your strength, do not be discouraged
I will help you, do not be disappointed
I will keep you, do not be afraid
I will be with you forever -
Dios le está hablando
A echar sus cargas sobre mí
Dios le está hablando
A enfocarse solo en míDios le está hablando
Te disciplino porque te amo
Dios le está hablando
Yo te permito dolor por amorYo te fortaleceré, no te desanimes
Yo te ayudaré, no te desilusiones
Yo te mantendré, no temas
Yo estaré contigo para siempreDios le está hablando
Tú eres precioso para Mí
Dios le está hablando
Tú eres mi precioso hijoDios le está hablando
Te amo más de lo que tú te amas a ti mismo
Dios le está hablando
Te conozco mucho más de lo que tú te conoces a ti mismoYo te fortaleceré, no te desanimes
Yo te ayudaré, no te desilusiones
Yo te mantendré, no temas
Yo estaré contigoYo te fortaleceré, no te desanimes
Yo te ayudaré, no te desilusiones
Yo te mantendré, no temas
Yo estaré contigo para siempre
Credits
Praise by: Ellie Park / 박혜경
Lyrics by: Erika Chung / 에리카
Composed and featuring by: Jason Park / 박욱제
Piano by: Hee Jin Kim / 김희진
Recording & Mixing by: Troy Choi / 최경태
Mastering by: Dale Becker
Website Design by: Dennis Cho / 조현태
Company Logo Design by: Biya Jung / 정혜선
Album Design by: Nara Lee / 이나라
Translation (English) by: Erika Chung / 에리카
Translation (Spanish) by: Sam Park / 박상선
Recording Place: LAFX Studios @ Hollywood
-
가장 높은 크레딧을 받아야 될 분은 바로 우리 하나님이십니다. 하나님의 하나님 되심과 우리들을 통해 역사하시는 하나님께 감사드립니다. 하나님께서 우리들을 도와주셨으며 모든 과정 가운데 우리들을 인도해주셨습니다. 오직 하나님만이 진정으로 모든 영광과 존귀를 받기에 합당하신 분이십니다. 모든 영광을 하나님께 올려드립니다.
-
It is our Lord who deserves the highest credit of all. Thank Him for who He is and what He did through us. It is God who helped us and guided us every step of the way. He is the only one who truly deserves all the glory and honor. All the glory to the Lord.
-
Es nuestro Señor el que se merece el mayor reconocimiento. Gracias a Él por quien Él es y lo que Él hizo a través de nosotros. Dios es el que nos ayudó y nos guió en cada paso de nuestro camino. Él es el que únicamente se merece toda la gloria y honor. Toda la gloria sea para Dios.